Barbara Cassin

De l'Académie Française

Barbara Cassin, directrice de recherches au Centre National de la Recherche Scientifique, est philologue et philosophe, spécialiste de philosophie grecque. Elle travaille sur ce que peuvent les mots. Ses recherches portent notamment sur la rhétorique, la sophistique, la psychanalyse, ainsi que sur le rapport à la langue et à la traduction. Son Vocabulaire Européen des Philosophies, Dictionnaire des intraduisibles est en cours de traduction dans une douzaine de langues.

Chevalier de la LĂ©gion d’honneur, elle a reçu en 2012 le grand prix de philosophie de l’AcadĂ©mie française pour l’ensemble de son Ɠuvre, et en 2015 le French Voices Grand Prize pour la traduction amĂ©ricaine de La Nostalgie. En Mai 2018, elle est la neuviĂšme femme Ă  avoir Ă©tĂ© Ă©lue Ă  l’AcadĂ©mie française.

Elle est commissaire d’une exposition au MuCEM, le nouveau musĂ©e de l’Europe et des civilisations de Marseille, intitulĂ©e “AprĂšs Babel, traduire” (dĂ©c. 2016-mars 2017), qui se dĂ©clinera Ă  la Fondation Bodmer, GenĂšve de dĂ©cembre 2017 Ă  mars 2018, dont l’ambition est de montrer comment ce que nous appelons “notre” civilisation s’est constituĂ©e via la traduction, et qui voudrait proposer avec la traduction, comme savoir-faire avec les diffĂ©rences, l’apprentissage d’une nouvelle citoyennetĂ©.

Barbara Cassin est faite officier de l’ordre national du mĂ©rite en Mai 2019.

Participations

Évùnement

De l’opinion, regards philosophiques sur l’actualitĂ©

Évùnement

Parler ou communiquer

Évùnement

Cheminer en philosophie

Évùnement

DĂ©sirs de philosophie

Évùnement

Cheminer en philosophie : expérimenter la différence des langues

Évùnement

Philosopher maintenant – Aux cĂŽtĂ©s de l’Ukraine

Prix

Prix des Rencontres Philosophiques 2019

Prix

Prix des Rencontres Philosophiques 2016

Prix

Prix des Rencontres Philosophiques 2017

MĂ©diathĂšque

Blog

Blog

Blog

Vidéo

Philosopher maintenant – Aux cĂŽtĂ©s de l’Ukraine

Charlotte Casiraghi | Barbara Cassin | Catherine Chalier | HélÚne Cixous | Marc Crépon | Georges Didi-Huberman | Raphael Zagury-Orly

Bibliographie

Éloge de la traduction

Fayard, coll. « Ouverture », 2016

La nostalgie

Fayard, 2015

Sophistical Practise

Fordham, 2014

DerriĂšre les grilles

Fayard, 2014

Jacques le Sophiste

Epel éditions, coll. « essais », 2012

Plus d’une langue

Bayard, 2012

Avec le plus petit et le plus inapparent des corps

Fayard, 2007

Voir HĂ©lĂšne en toute femme – D’HomĂšre Ă  Lacan

Empecheurs De Penser En Rond, 2000

Parménide

Le Seuil, 1998

Aristote et le logos

puf, coll. « CollÚge International de philosophie », 1997

L’effet sophistique

Gallimard, coll. « Essais », 1995

Quand dire, c’est vraiment faire

Fayard

Collectifs

Comment vivre ensemble quand on ne vit pas pareil ?

La Ville Brûle, 2016

GenĂšses de l’acte de parole dans le monde grec, romain et mĂ©diĂ©val

Brépols, 2012

Heidegger. Les femmes, le nazisme et la philosophie

Fayard, 2010

Il n’y a pas de rapport sexuel. Deux leçons sur « L’Étourdit » de Lacan

Fayard, 2010

L’animal dans l’antiquitĂ©

Vrin, coll. « BibliothĂšque d’histoire de la philosophie », 1997

L’Appel des appels. Pour une insurrection des consciences

Fayard, 2009

La dĂ©cision du sens – Le livre gamma de la MĂ©taphysique d’Aristote

Vrin, coll. « Histoire des Doctrines de l’antiquitĂ© classique », 1998

La rhétorique au miroir de la philosophie

Vrin, coll. « BibliothĂšque d’histoire de la philosophie », 2015

Les Routes de la traduction. Babel Ă  GenĂšve

Coédition Gallimard et Fondation Martin Bodmer(Albums Beaux Livre), 2017

Ligne de risque – 1997-2005

Gallimard, coll. « L’Infini », 2005

Nos Grecs et leurs modernes

Seuil, 1992

Positions de la sophistique

Vrin, coll. « BibliothĂšque d’histoire de la philosophie », 1986

Vérité, réconciliation, réparation. Le Genre humain

Le Seuil, 2004

Vocabulaire européen des philosophies

Seuil, 2004

Retour Ă  la liste des intervenants